Saturday, January 30, 2010

A New Day

This morning, I woke up with a feeling best described by the first few lines of this song. I couldn't stay in bed~ too many beautiful things await me today. I don't always feel this way. But it's a feeling to strive for, each day of our lives, as we open our eyes to begin each beautiful new day. Just think of all you can do with a gift called today.

Because We Believe
Andrea Bocelli



Guarda fuori è già mattina
(Look outside, it’s already morning)
Questo è un giorno che ricorderai
(This is a day you’ll remember)
Alzati in fretta e vai
(Hurry, get up and go)
C'è chi crede in te
(Someone believes in you)
Non ti arrendere
(Don’t give up)

Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won't last but then,
We remember it again
When we close our eyes.

Like stars across the sky
E per avvincere
(And in order to shine)
Tu dovrai vincere
(You must overcome)
We were born to shine
All of us here because we believe

Guarda avanti e non voltarti mai
(Look ahead and never turn back)
Accarezza con i sogni tuoi
(With your dreams, caress)
Le tue speranze e poi
(your hopes and then)
Verso il giorno che verrà
(Towards the day that’s approaching)
C’è un traguardo là
(There’s a finish line there)

Like stars across the sky
E per avvincere
(And in order to shine)
Tu dovrai vincere
(You must overcome)
We were born to shine
All of us here because we believe

Non arrenderti
(Don’t surrender/give up)
Qualcuno è con te
(Someone is with you)

Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere
(And in order to shine)
Dovrai vincere
(You must overcome)
E allora vincerai
(And so you will triumph)

No comments: